Para encontrar o seu código do contrato, basta verificar a sequência de números que estão destacadas na imagem na sua fatura, na sessão Pagador.
Em alguns casos, o código também poderá ser encontrado no início do seu contrato de locação, conforme imagem a abaixo: